Herniated discs can develop in any part of the spine but are most common in the lower back. When the herniation occurs in the lower back, in addition to lower back pain, individuals often experience discomfort in the buttocks, thigh, calf, and even parts of the foot. Pain may shoot down the arm or leg during actions like coughing, sneezing, or specific movements, often described as sharp or burning.